Home / Comedy / What’s in a Name? – Theatre Royal, Glasgow

What’s in a Name? – Theatre Royal, Glasgow

Writers: Matthieu Delaporte & Alexandre de la Patellière’s

Adapter, Translator & Director: Jeremy Sams

Designer: Francis O’Connor

Reviewer: Lauren Humphreys

Matthieu Delaporte and Alexandre de la Patellière’s 2010 play Le Prénom was a hit of such magnitude it spawned not only a big screen French version in 2012 but a German film incarnation in 2018. Jeremy Sam’s translation, What’s in a Name? has arrived in Glasgow and proves to be a class act from start to end.

It’s the present day in a trendy double height loft conversion in Peckham, teacher Elizabeth (Laura Patch) is throwing a dinner party for her brother Vincent (Joe Thomas), brash, flash and with more than a hint of a Thatcher-era, boy-made-good bravado; all three-piece-suit, slicked back hair and ill-concealed misogyny. Vincent and his partner Anna (Louise Marwood) are about to become parents, lecturer husband Peter (Bo Poraj) and childhood friend Carl (Alex Gaumond), a trombonist with the BBC Symphony Orchestra, round out the company.

The revelation by Vincent of the name he intends to call his expected son, turns tiny tensions into a torrent of tirades, as every petty resentment  from the past thirty years surfaces. The accusations and recriminations fly, and some pretty big secrets are revealed.

What’s in a Name may be the typical upper-middle class intellectual, philosophical fare that the French typically love, but this fast, furious, and funny social comedy, is a welcome breath of fresh air. The witty, rapid-fire dialogue shines a light perfectly on a certain strata of bourgeois British society and the “pseudo intellectual pick and mix” of values they hold. It’s all enhanced by a knock-out cast who deliver the linguistic gymnastics with class and flair. A touch of class for the autumn theatre season.

Runs until 5 October 2019 | Image: Piers Foley

Writers: Matthieu Delaporte & Alexandre de la Patellière’s Adapter, Translator & Director: Jeremy Sams Designer: Francis O’Connor Reviewer: Lauren Humphreys Matthieu Delaporte and Alexandre de la Patellière’s 2010 play Le Prénom was a hit of such magnitude it spawned not only a big screen French version in 2012 but a German film incarnation in 2018. Jeremy Sam’s translation, What’s in a Name? has arrived in Glasgow and proves to be a class act from start to end. It’s the present day in a trendy double height loft conversion in Peckham, teacher Elizabeth (Laura Patch) is throwing a dinner party for…

Review Overview

The Reviews Hub Score

A class act from start to end

About The Reviews Hub - Scotland

The Reviews Hub - Scotland
The Scotland team is under the editorship of Lauren Humphreys. The Reviews Hub was set up in 2007. We aim to review all professional types of theatre, whether that be Commercial, Repertory or Fringe as well as Comedy, Music, Gigs etc.

Do you agree? Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.